Play It Cool, Guys

Hayate est un étudiant comme les autres, mais peut-être un peu plus étourdi que la moyenne, ce qui ne manque pas de l'embarrasser lorsqu'il gaffe en public.

Shun est un lycéen comme les autres, mais peut-être un peu plus étourdi que la moyenne. Ce qui n'est pas particulièrement grave, puisqu'il a la solution ultime : prétendre que c'était fait exprès.

Takayuki est un salarié comme les autres, mais peut-être un peu plus étourdi que la moyenne. Ce qui ne le dérange pas le moins du monde, puisqu'il ne s'en rend absolument pas compte.

Sôma est un étudiant en design comme les autres, mais peut-être un peu plus étourdi que la moyenne, ce qui ne manque pas de le faire rire.

Hayate se souvient qu'il a une réduction pour un café à animaux et décide d'aller voir ce qu'il vaut. Takayuki retrouve le café à animaux qui l'intriguait mais n'ose pas entrer seul.

Alors que Shun désespère de sa toute dernière bourde, il voit quelqu'un s'étaler juste devant lui et en rire comme si de rien n'était.

Les examens approchent, et si Shun n'obtient pas la moyenne, il ne pourra pas jouer pendant le tournoi de handball. Quelqu'un pourra peut-être l'aider au café de sa sœur.

C'est le premier jour de Hayate au café Le détour. Entre un cours particulier inopiné, des bourdes inéluctables et un collègue effrayant, la journée s'annonce mouvementée, mais une retrouvaille fortuite va améliorer les choses.

Sôma s'inquiète pour son grand frère, qui ramène du travail à la maison chaque soir. Grâce aux conseils d'une camarade de classe, il va essayer de s'améliorer en cuisine pour s'assurer que Sôta mange équilibré même lorsqu'il est débordé.

Takayuki se réveille en retard pour le travail, avant de se rendre compte qu'il est de repos... et qu'il avait promis de garder sa nièce toute la journée.

Hayate trouve son quotidien un peu fade par rapport aux autres personnes autour de lui et se met au défi d'accepter une soirée rencontre même si ça ne l'intéresse pas.

C'est enfin le jour du tournoi de handball de Shun. Sôma se faisait une joie d'aller le voir jouer, mais une belle bourde risque de l'en empêcher.

Le nouveau projet de Takayuki l'amène à rencontrer un auteur dont il admire le travail. Étrangement, ce dernier semble en savoir déjà beaucoup sur Takayuki.

L'entourage de Sôma trouve dommage qu'il se retienne de rire, mais difficile pour lui de changer cette habitude étant donné que le regard des autres le gêne.

Shun reçoit une lettre d'amour. Ses camarades l'encouragent à refuser plus gentiment qu'il ne le fait habituellement, mais il n'a aucune idée de comment s'y prendre.

Hayate se retrouve coincé en ville par une averse. Il avait pourtant pris son parapluie avec lui, mais il semblerait qu'il l'ait oublié quelque part...

Motoharu se remémore le moment qui l'a poussé à s'intéresser aux autres et à commencer à écrire des romans.

Takayuki est prêt à se donner à fond pour la pub du film tiré du livre de Motoharu, mais malheureusement, l'inspiration lui manque.

Séance ciné pour Hayate, Shun et Sôma, maintenant que l'adaptation du livre de Motoharu est sortie. Là-bas, ils vont faire une rencontre inattendue.

Le nouveau projet de Mima le pousse dans ses derniers retranchements. Il va à nouveau avoir besoin de réconfort.

Shun a du mal à avancer ses devoirs d'été et tente d'obtenir autant d'aide que possible.

Le groupe d'amis se rend ensemble au festival d'été, et Hayate a du mal à surmonter sa panique quand Motoharu est présent.

Qui dit été, dit plage. Quelque chose dont Takayuki n'a pas l'habitude, lui qui passait précédemment ses étés à travailler.

Sôma est en proie au doute suite au manque de réponse de son amie et se remémore ses premières créations.