The Tatami Galaxy

Kyoto, quartier de Shimogamo. C’est là que je croise dans une baraque à ramen un étrange homme, Higuchi, se présentant comme le dieu du temple Shimogamo, dont la mission serait d’unir hommes et femmes. Il prétend travailler sur le cas d’une de mes amies, Akashi, et hésite entre moi et Ozu pour le rôle du petit ami... Je me suis pourtant fait une réputation de Cupidon Noir, de briseur de couples, suite à un chagrin amoureux...

Je viens d’entrer à l’université et j’entrevois déjà ma vie en rose au campus. Mais je dois choisir parmi d’innombrables clubs d’activités celui que je vais intégrer. Mon choix se porte sur le club de cinéma "Ablutions", où j’espère croiser de délicates jeunes filles aux cheveux noirs. Problème : le président du club, Jôgasaki, impose un véritable régime dictatorial...

Je viens d’entrer à l’université et j’entrevois déjà ma vie en rose au campus. Mais je dois choisir parmi d’innombrables clubs d’activités celui que je vais intégrer. Mon choix se porte sur l’Amicale cycliste “Soleil”, où j’espère croiser de délicates jeunes filles aux cheveux noirs. Problème : c’est en fait un club de compétiteurs enragés et je suis un gringalet chétif sous-doué en sport...

Je viens d’entrer à l’université et j’entrevois déjà ma vie en rose au campus. Mais je dois choisir parmi d’innombrables clubs d’activités celui que je vais intégrer. Mon choix NE SE PORTE PAS sur le club de maître Higuchi, l’étrange monsieur qui habite ma résidence. Je l’intègre malgré moi mais j’ai vraiment un sale pressentiment... qui va très vite se confirmer...

Je viens d’entrer à l’université et j’entrevois déjà ma vie en rose au campus. Mais je dois choisir parmi d’innombrables clubs d’activités celui que je vais intégrer. Mon choix se porte sur le club de softball "Douceur", là où tout semble n’être qu’ordre et beauté, luxe, calme et - je l’espère vraiment - volupté. Je vais y rencontrer une jeune fille, Kohinata, qui va bouleverser ma vie...

Je viens d’entrer à l’université et j’entrevois déjà ma vie en rose au campus. Mais je dois choisir parmi d’innombrables clubs d’activités celui que je vais intégrer. Je choisis d’en intégrer plusieurs à la fois afin de minimiser mes risques d’échec. Le premier est le club d’anglais Joy English, où je fais la connaissance de Hanuki, une hygiéniste dentaire délurée...

Ma vie n’a jamais été bien brillante jusque-là, mais en deux ans, j’ai patiemment bâti des relations amicales avec trois filles. Il me faut maintenant choisir entre Hanuki, une hygiéniste dentaire, Keiko, avec qui j’entretiens une relation épistolaire, et Kaori, la petite amie de Jôgasaki, avec qui je cohabite suite à des événements fortuits...

Ma vie n’a jamais été bien brillante jusque-là, mais en deux ans, j’ai patiemment bâti des relations amicales avec trois filles. Je suis particulièrement charmé par Keiko, avec qui j’entretiens une relation épistolaire. Elle est vraiment ma femme idéale...

Je viens d’entrer à l’université et j’entrevois déjà ma vie en rose au campus. Mais je dois choisir parmi d’innombrables clubs d’activités celui que je vais intégrer. Mon choix se porte rapidement sur l’organisation secrète "Restaurant Fukuneko", dont je découvre qu’elle constitue une galaxie tentaculaire qui contrôle d’autres clubs de l’université...

J’entre en première année d’université et devant moi s’ouvrent d’innombrables portes vers la vie en rose au campus. Mais je préfère rester dans ma chambre de quatre tatamis et demi. Pas de clubs, pas de rencontres, pas de risques. La vie d’ermite, c’est pour moi. Enfin, je crois...

Voilà deux mois que j’erre dans cette succession sans fin de chambres de quatre tatamis et demi. Chacune d’elles est un exemple de vie que j’aurais pu mener en fonction de mes choix. Perdu dans ce dédale, j’ai un tel sentiment d’inachèvement ; j’aimerais pouvoir en sortir et profiter de la vie avec tous ceux qui m’ont entouré...