Les Chiens de la colline

Après s'être rendus à Zybork pour tourner la page et renouer avec sa famille, Mikolaj et sa femme découvrent qu'ils doivent affronter d'autres traumatismes non résolus.

Alors qu'une mort mystérieuse et soudaine suscite beaucoup d'interrogations, Mikolaj et Justyna décident de prolonger leur séjour en ville.

Certains échanges de messages révèlent que le mariage du couple bat de l'aile. Mikolaj reprend contact avec un vieil ami qui n'est pas vraiment content de le voir.

Suite à la déclaration d'un témoin oculaire et à l'hospitalisation de son père, Mikołaj commence à se remémorer la nuit fatidique et à se reprocher ce qui s'est passé.

Mikolaj doit affronter ce qui s'est vraiment passé la nuit où Daria a été assassinée. La justice triomphera-t-elle ou le sombre secret restera-t-il enfoui à jamais ?