On My Block

Alors que la rentrée du lycée approche, Monse tout juste revenue de colo d'écriture découvre que Ruby et Jamal sont en froid avec Cesar.

Quand la bande essaie d'aider Cesar, ça ne se passe pas tout à fait comme prévu. Pendant ce temps, Ruby a le coup de foudre pour une amie de la famille.

Tandis que Cesar s'enfonce davantage dans le monde dangereux d'Oscar, la bande doit affronter le bouleversement émotionnel que représente le premier bal du lycée.

Jamal réussit à convaincre la bande d'aller fêter Halloween dans le quartier chic de Brentwood, où il espère résoudre un mystère local.

Vrai amateur de potins, Jamal donne un délai à Cesar pour avouer à Ruby ce qui s'est passé avec Olivia, mais la situation se complique quand la police boucle le quartier.

Quand certains secrets sont révélés, la bande commence à se fissurer. Au milieu du chaos, Jamal est rattrapé par ses mensonges sur le football.

Ruby veut à tout prix planifier une quinceañera parfaite pour les 15 ans d'Olivia, tandis que Jamal trouve un allié inattendu dans sa quête de RollerWorld.

Cesar passe du temps avec Oscar, Monse décroche un boulot de baby-sitter, Jamal se rapproche de la vérité et Olivia doit résoudre un problème de robe.

Alors que le futur de Cesar est en jeu, Jamal, Monse et Ruby partent dans une quête effrénée de la seule chose qui pourrait peut-être le sauver.

Les couples se font et se défont à la quinceañera d'Olivia, mais un acte de pitié pourrait coûter très cher à la bande.