The Shield

À Los Angeles, le capitaine David Aceveda répond aux journalistes et se félicite d'avoir fait baisser le taux de criminalité dans le district de Farmington. Parmi ses hommes, Vic Mackey, un flic ripou qui magouille avec les dealers locaux. Aceveda veut le piéger et demande à son nouveau partenaire, Terry, de l'aider à le faire plonger. Entre-temps, le détective Dutch Wagenbach et sa coéquipière Claudette tentent de retrouver la fille d'une victime, poignardée à son domicile. Bientôt, l'enquête les conduit sur les traces d'un pédophile...

«La police des polices» vient enquêter sur le meurtre de Terry, qui a trouvé la mort lors de sa première mission sur le terrain. Vic Mackey prévient ses hommes de garder leur calme et se charge de répondre aux questions du responsable de l'enquête interne. Le capitaine Aceveda doute de la sincérité des propos de Vic et tente de faire parler l'un de ses hommes. Quant à Claudette Wyms, elle enquête sur l'assassinat d'un vendeur local qui aurait été supprimé par le gang de Marlon Demrall...

Dans un bar à la mode, une dispute éclate entre la star du rap Little Kern et son ancien partenaire T-Bonz. La bagarre tourne ensuite à la fusillade. Malgré sa méfiance envers Vic Mackey, le capitaine Aceveda décide de lui confier cette affaire. Un dealer local, Rondell Robinson, qui travaille en secret avec Mackey, est impliqué dans l'histoire. Jouant sur les deux tableaux, Vic rencontre Rondell et lui propose un marché. Au même moment, les inspecteurs Claudette Wyms et Dutch Wagenbach enquêtent sur la disparition du mari de la gouvernante de Jorge Machado, puissant homme d'affaires latino...

Le capitaine Aceveda annonce à la presse qu'il va «nettoyer» le district de Farmington. Pendant ce temps, Vic reçoit la visite d'une prostituée, Connie, qui lui demande de l'aider à retrouver un de ses clients violent. Vic la dirige vers Dutch et sa partenaire Claudette Wyms. Ensemble, ces derniers vont mener l'enquête. De son côté, après avoir mis sous les verrous la star du Basketball Derrick Tripp, Vic décide de le faire chanter et l'oblige à influencer les résultats du prochain match. Une occasion en or pour se faire un peu d'argent...

La «Strike Team» arrête trois dealers arméniens appartenant au gang de Margos Dezerian. Ignorant que la nouvelle recrue de la police, Julien Lowe, l'observe, Vic subtilise deux briques de pure cocaïne péruvienne qu'il a l'intention de ramener au local de dealers qu'il est payé pour protéger. Mais la drogue disparaît et Vic doit retrouver les preuves de son larcin avant que le capitaine Aceveda soit capable de l'incriminer...

Dutch enquête sur le meurtre d'une prostituée mineure. Bientôt sa théorie le mène sur les pistes du meurtrier qui serait un serial killer en cavale. Il convainc alors le capitaine Aceveda de se démener pour le retrouver avant qu'il ne frappe une nouvelle fois. De son côté, Julien décide de faire tomber Vic pour le vol de drogue...

Vic Mackey est contraint de faire équipe avec un inspecteur latino, Carlos Zamora, afin d'enquêter sur le meurtre de sept membres d'un gang dirigé par un certain Train Guttierez. Comme à l'accoutumée, Vic et ses hommes emploient leurs techniques de choc pour obtenir des informations sur cette organisation. Pendant ce temps là, Tomas et le capitaine Aceveda aident Julien à témoigner dans l'enquête interne, qui implique Vic et ses hommes...

Les hommes de la «Strike Team» sont mutés durant la période de l'enquête interne les concernant. Vic fait alors équipe avec l'inspecteur Claudette Wyms et ensemble ils doivent arrêter des dealers de drogues mortelles, avant que celles-ci n'envahissent le quartier de Farmington. Entre temps, refusant de faire plonger son collègue Shane, Vic tente de faire chanter Julien en l'obligeant à revenir sur son témoignage sinon il révèlera au grand jour l'homosexualité du jeune officier. Dutch, de son côté, enquête sur le crime du mari d'une séduissante jeune femme, Kim Kelner...

La Strike Team enquête sur le vol à main armée d'un véhicule dont la victime désigne comme coupable le leader du gang «Los Mags», Hector Estanza. Lors de leurs investigations au domicile de la petite amie de Tiger Orozco, Lemonhead tire sur un homme qui tentait de fuir. Le jeune homme blessé est le frère de Tiger, Chaco, lequel n'est pas armé. Vic décide alors de déposer un revolver dans la main de l'innocent, pour faire croire à de la légitime défense. Pendant ce temps, Claudette reçoit la visite de son père. Celui-ci lui demande d'être indulgent avec sa fille, Rebecca, et son nouveau petit ami. Dutch, quant à lui, devient de plus en plus intime avec Kim Kelner...

Alors que la Strike Team enquête sur une attaque à main armée dans un club de strip-tease, Vic est appelé par Connie, dont la mère vient de décéder. La jeune prostituée lui explique qu'elle désire décrocher de la drogue afin de pouvoir récupérer son fils et elle demande à Vic de l'aider. Celui-ci accepte et prend avec lui l'enfant. Au même moment, Aceveda se trouve pris au piège par les questions dérangeantes d'une journaliste, sur son passé. Tandis que Dutch enquête sur un serial killer, Danny, violemment agressée par une prostituée séropositive, a peur d'avoir été infectée...

Enquêtant sur une attaque armée contre le trafiquant de drogue, Rondell Robinson et le producteur de musique, Kern little, Shane soupçonne le groupe de musulmans noirs, mené par Xavier Salaam. Vic, quant à lui, suspecte l'un des hommes de Rondell, Tio, d'avoir pris part à l'affaire. Dutch et Claudette, enquêtent de leur côté, sur le vol et le meurtre qui a eu lieu dans une maison et qui a mis en danger la vie d'une famille d'émigrants. Toujours au centre d'une sombre accusation de viol, Aceveda, tente de préserver sa future carrière politique, en interrogeant la jeune femme qui l'inculpe des faits. Dans le même temps, Vic cherche à obtenir au plus vite une place dans une école privée pour son fils...

Shane et Lemonhead sont sur les traces d'un fugitif connu de toute la police, Pazi Aranbula, lequel a un penchant pour les combats de coqs. Ben Gilroy demande l'aide de Vic afin de cacher sa responsabilité dans une affaire d'accident de voiture et un meurtre. Vic fait tout pour aider son collègue et lorsqu'elle essaie de masquer les preuves du crime, la copine de Gilroy, met en doute l'innocence de celui-ci. Au même moment, un double homicide place Aceveda dans une position délicate vis à vis de ses électeurs potentiels...

Vic et David doivent joindre leur forces pour arrêter les faux appels du 911 qui encombrent les lignes d'urgences et empêchent les policiers de répondre aux demandes de secours. Au même moment, l'assistant-en-chef Gilroy essaie de les monter l'un contre l'autre dans le but de sauver sa propre carrière...