Enquêtes au paradis

Mackenzie Clarke, inspectrice au sein de la police de Londres, revient au pays après avoir abandonné son futur mari le jour de leur mariage, six ans plus tôt. Elle y retrouve la maison de sa mère, vide, cette dernière étant partie en pèlerinage artistique, une ex-belle-mère cheffe du poste de police local, et un agent immobilier poignardé, échoué sur une plage. Entre un retour qui cache peut-être une fuite, les locaux qui ne lui ont pas pardonné ce qu'elle a fait et un meurtre qui n'a aucun sens, le séjour de Mackenzie sera peut-être loin d'être de tout repos...

Un jeune homme en pleine forme s'écroule juste après une course à pied, terrassé par une crise cardiaque. Mackenzie est convaincue qu'il s'agit d'un meurtre parce qu'une heure avant sa mort, la victime l'a appelée pour demander de l'aide à la police. Mais comment l'assassin a pu l'empoisonner pendant la course ?

En rentrant de déjeuner, trois coiffeuses découvrent leur patronne morte étranglée dans son bureau. Mais l'arme du crime reste un mystère que Mackenzie est bien décidée à démêler.

Quand un activiste écologiste est retrouvé mort lors du blocage d'un chantier d'abattage, Mackenzie et son équipe doivent comprendre comment la victime a pu être tuée alors qu'elle avait elle-même enchaîné les suspects à une pelleteuse avant de mourir.

Une partie de lawn bowls tourne au drame quand l'un des joueurs est retrouvé mort sur le terrain juste après le match. Le plus étrange, c'est qu'il a été abattu avec un vieux revolver décoratif qui avait appartenu à un personnage légendaire, Bill le bushranger.

Colin participe à la dernière visite de l'ancienne mine Ogden avant la vente et la démolition du site. Le soir même, l'alarme de la mine retentit et le propriétaire Vince Ogden est retrouvé mort, enfermé chez lui. Il s'est lui-même tranché la gorge, comme l'avait fait son ancêtre avant lui. Mais Mackenzie ne croit pas à la thèse du suicide...